Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

перед согласными и большей частью перед гласными

  • 1 κωλυω

         κωλύω
        1) (тж. κ. δρᾶν Soph.) мешать, препятствовать, не давать
        

    (τινά τινος или ἀπό τινος Xen. и τινά τι Soph.; ποιεῖν τι Her. и τοῦ ποιεῖν τι Her.)

        κωλῦσαί σε δεῖ μέ πρὸς ἀλλήλοιν θανεῖν Eur. — ты должна помешать (твоим братьям) убить друг друга;
        εἰ κωλυόμεσθα (pl. = sing.) μέ μαθεῖν ἃ βούλομαι Eur. — если мне запрещается узнать то, что я хочу;
        μηδὲ χρυσοῦ δαπάνῃ κεκωλύσθω, μηδὲ στρατιᾶς πλήθει Thuc. — пусть не останавливают тебя ни расход золота, ни численность войска;
        μέ τὸ σὸν κωλυέτω Eur. — пусть твое присутствие не будет (мне) помехой;
        τί κωλύει ἡμᾶς ; Plat. — что нам мешает?;
        οὐ γὰρ ἐκεῖνο κωλύει οὔτε τόδε Thuc. — ведь ни то, ни другое препятствием не является

        2) запрещать
        3) возражать, противоречить
        

    (οἱ μὲν ἐκέλευον, οἱ δὲ ἐκώλυον Xen.)

    Древнегреческо-русский словарь > κωλυω

См. также в других словарях:

  • Россия. Русский язык и Русская литература: Русский язык — А. Русский язык термин, употребляемый в двух значениях. Он обозначает: I) совокупность наречий великорусских, белорусских и малорусских; II) современный литературный язык Р., представляющийся в своем основании одним из великорусских наречий. I)… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Индоевропейский консонантизм — И. праязык в эпоху перед разделением своим на отдельные И. языки имел следующие согласные звуки. А. Взрывные, или эксплозивные. Губные: глухой p и звонкий b; переднеязычные зубные: глухой t и звонкий d; заднеязычные передние и небные: глух. k1 и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Среднерусские говоры — …   Википедия

  • З (кириллица) — буква кириллицы З Кириллица А Б В …   Википедия

  • Буква З — буква кириллицы З Кириллица А Б В Г Ґ Д …   Википедия

  • З — У этого термина существуют и другие значения, см. З (значения). буква кириллицы З …   Википедия

  • Земля (буква) — буква кириллицы З Кириллица А Б В Г Ґ Д …   Википедия

  • — буква кириллицы З Кириллица А Б В Г Ґ Д …   Википедия

  • Ꙁ (кириллица) — буква кириллицы З Кириллица А Б В Г Ґ Д …   Википедия

  • Украинский язык — У этого термина существуют и другие значения, см. Украинский язык (значения). Украинский язык Самоназвание: Українська мова Страны …   Википедия

  • Немецкий язык — Запрос «немецкий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Немецкий язык Самоназвание: Deutsch, deutsche Sprache Страны …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»